Do. 30.09.2010 Axel Timm vom Raumlabor ist unser letzter Gast in der Serie von Frühstücksvorträgen. Wir freuen uns.
Thu. 30.09.2010 Axel Timm of Raumlabor will be our last guest in a series of breakfast-talks. very much looking forward to hearing the lecture.
Mi. 29.09.2010 Nach der gestrigen Zwischenpräsentation arbeiten unsere zehn Teams nun intensiv an Ihren Ideen weiter, weiter auf der Suche nach IHREN Lösungen für eine Intervention für die Kölner Wälle.
Wed. 29.09.2010 After yesterday’s mid-week presentation our ten teams intensively continue working on their ideas, searching for THEIR solutions of an intervention for the ‘Koelner Waelle’
Rundherum gewandert. Die plan10 Teilnehmer erforschen den Interventionsraum. Die Kölner Wälle. Thomas Knüvener erklärt den bevorstehenden Wandel im Gerling Quartier.
All Around Tour. plan10 participants start to explore the space of intervention. The Kölner Wälle. Thomas Knüvener explains the major change that will occur at the Gerling Campus.
Wir laden Alle herzlich ein zum Auftaktvortrag von Martin Rein-Cano, TOPOTEK1
Sa. 25.09.2010 18 Uhr im plan meetingpoint, Opernterrassen, Offenbachplatz
We would like to welcome you with our workshop kick off lecture
Martin Rein-Cano, landscape architect, principle of TOPOTEK1
Sa. 25.09.2010 18 Uhr at plan meetingpoint, Opernterrassen, Offenbachplatz
8. September 2010
Der internationale Studentenworkshop der plan akademie steht! Das Organisationsteam feilt noch an Details der Veranstaltungen, Abläufen und Aufgaben. Arbeitsraum wird der Friedel-Haumann-Saal in der Hahntorburg über der Straßenbahntrasse sein. Wir freuen und auf den Start.
The international student workshop of plan akademie is set up! The organizing team members are looking for details in the schedule as well as in the instructional brief. The Studio will be the Friedel-Haumann-Saal of the Hahntorburg above the tram tracks. We are looking forward to be starting the workshop.